1. How do you do! 你好!

　　2. How are you? 你好嗎?

　　3. May I know your name? 請問你叫什么名字?

　　4. I’m the Chief Engineer. 我是輪機長。

　　5. I’m very glad to know you. 我很高興認識你。

　　6. Where is the Captain, please? 船長在哪里?

　　7. I’m looking for him. 我要找他。

　　8. He is on the deck. 他在甲板上。

　　9. I don’t think he’ll be back for some time. 我想他暫時還不回來。

　　10. May I ask if there is anything I can do for you? 我可以問你有什么事我能幫忙嗎?

　　11. What’s the weather like today? 今日天氣怎樣?

　　12. It is cloudy this morning but will clear up this afternoon. 上午多云，下午轉(zhuǎn)晴。

　　13. The weather forecast says there is a storm coming. 天氣 預報有十一級風(暴風)。

　　14. It's blowing a strong gale now. 現(xiàn)在刮九級風(烈風)。

　　15. The sea is rough. 海上風浪很大。

　　16. May I speak to Mr. Black, please? 請布萊克先生聽電話。

　　17. Yes, speaking. 是的，我就是。

　　18. Who’s calling, please? 請問是誰呀?

　　19. Would you mind calling me back? 給我打回電好不好?

　　20. I’d like to make a long distance call to China. 我要打長途電話到中國。

　　21. I should like to have meals on board. 我想要在船上用餐。

　　22. I’d like to invite you to dinner this evening. 我想請你今晚用餐。

　　23. Would you help yourself? 請隨便吃。

　　24. May I help you to some more Beijing roast duck? 請您再吃點北京烤鴨好嗎?

　　25. I’m so glad you like Chinese food. 你喜歡中國菜，我感到非常高興。

　　26. I’m happy I can spend an evening with you at the Sea men’s Club. 我很高興與你在海員俱樂部度過一個晚上。

　　27. Let’s go to the Karaoke bar. 讓我們?nèi)タɡ璒K廳。

　　28. Shall we go to the dance hall? 我們到舞廳去好嗎?

　　29. I can waltz and foxtrot. 我能跳華爾茲舞和狐步舞。

　　30. I’d like a cup of coffee. 我要喝杯咖啡。

　　31. What’s the matter with you? 你怎么啦?

　　32. I’m not feeling very well today. 今天我覺得身體不舒服。

　　33. I’ve got pains in my chest. 我胸腔感到疼痛。

　　34. Now undo your shirt and let me examine you. 我去把這藥方配好。

　　35. I'll go and get the prescription made up. 我去把這藥方配好。

　　36. Ships can be classified in several ways. 船舶可以好幾種方式分類。

　　37. The size of ships is given in terms of length, beam, draft, and tonnage. 船舶大小是按照長度，最大寬度，吃水和噸位來表達。

　　38. We have five different categories of merchant ships: freighters, container ship, bulk carriers, passenger ships, and coastal vessels. 商船分為五大類：貨船，集裝箱船，散貨船，客輪和海岸船。

　　39. Container ships are larger and faster than freighters. 集裝箱船比貨船大，速度快。

　　40. Today, many passenger ships are used as cruise ships. 今天，許多客輪被用作為油船。

　　41. By the way, how long will you be in Shanghai? 順便問一問，你在上海呆多久?

　　42. I hope you’ll enjoy your stay in Shanghai. 我希望你在上海過得愉快。

　　43. What do you think of the port of Shanghai? 你認為上海港如何?

　　44. Could you kindly tell me more about the port of Shanghai? 能否請你告訴我更多上海港的情況?

　　45. I’ve got a fairly good idea of the port of Shanghai. 我對上海港有比較好的了解了。

　　46. Let’s go through the quarantine formalities. 我們現(xiàn)在來辦理檢疫手續(xù)吧。

　　47. Here is the Maritime Declaration of Health.這是份航行健康申明書。

　　48. We’ve all been inoculated against typhus, cholera, plague and yellow fever.我們都進行了預防傷寒、霍亂、瘟疫和黃熱病的注射。

　　49. Please let me have all the inoculation papers for inspection. 請你把預 防接種證件給我檢查。

　　50. We are all in good health. 我們身體都健康。